I.A.E.R.T.

International Association of Experts in Rural Tourism

 

Statute

 

1.      The I.A.E.R.T. is a free Association that promotes culture, development and business in Rural Tourism under the Sustainable Development Strategy.

2.      The Associates/Members of I.A.E.R.T. can be individuals, from any country, as well as researchers, technicians, entrepreneurs, farmers and Associations, Centres or Organisations that are involved in Rural Tourism.

3.      The main target and activities of the I.A.E.R.T. are the following:

·       To promote Sustainable and Integrated Rural Development, peace and cultural   exchange;

·       To promote the development of Sustainable Rural Tourism;

·       To promote better quality of life in Rural Areas;

·       To promote research, studies and projects  in Rural Development and Rural Tourism and provide consultancy services upon request;

·       To promote initiatives in formation, information and extension of Rural Tourism activities;

·       To promote courses, Master courses, specialisation schools and centres  in each  country  for the Development of Rural Tourism;

·       To promote seminars, meetings, internships, publications, books, etc. in Rural Tourism as well as Integrated and Sustainable Rural Development.

     All these initiatives are not for the sake of gain.

4.      Membership is granted to subjects presented by two subject-members of the Association.

5.      The Association main office is in Perugia (Italy), in Via Gismonda, 4.

6.      The Association is made up of an Assembly, a President, Vice-President, Board Committee and Secretary.

      An Assembly is held at least every year during a World Forum and all members can participate. A constituent quorum of 10% must subsist in order to declare the Assembly valid.

      The Assembly votes for the President, Vice-President, the Board Committee, the Executive Committee and the Secretary.Each term lasts at least for two years.

7.      The Board Committee is made up of 18 members including the President, Vice -President and Secretary.

Each country can not have more than one member in the Board Committee.

The President has the legal and operative representation of the Association and is the executor of decisions taken by the Board Committee. The Board Committee can be divided into sections by topics, and it has the role of making proposals to the Assembly and implementing the decisions taken by the Assembly.

The Executive Committee is composed by 7 members that must represent the main regions of the World (Latin America, North America, Africa, Middle East Asia, South East Asia, Europe, Oceania) .

The Vice-President has the role of substituting the President in case of necessity or by proxy of the President.

The Secretary is in charge of registering member attendance book, and is responsible for the cash and treasury of the Association.

8.      The Association is articulated into regional and national sections that elect their own representative organism.

Members of the Board Committee, who are elected by the Assembly, are also national representatives.

The National representatives may activate the national section that will normally have a national Committee with not more than 7 members and a secretary.

The National sections may promote initiatives dealing with contents described in point 3).

In order to use the I.A.E.R.T. acronym, each Committee will have to ask the authorisation of the President of the Association after having heard the opinion of half of its members plus one.

The entrance-fees will be paid to the International body with a 30% return to the national sections.

9.      The activities of the I.A.E.R.T. are placed under the Internal Regulation proposed by the Committee Board and approved at the following Assembly, and, in any case, not later than December 2002. The Assembly regulation will fix the criteria for the admittance and the exclusion of the members.

10.  The estate of the Association consists of the annual fees paid by the members. The annual entrance-fee is fixed at 50 US$. Members from Central and South America, Africa, Asia (excluding Japan, Korea and Taiwan) and Eastern Europe will have a 50% reduction.

11.  The official language of communication of the Association is English.

12.  The expiration date of the Association is fixed for the 31st December 2030. 

 

I.A.E.R.T.

International Association of Experts in Rural Tourism

(Associazione Internazionale di Esperti nel Turismo Rurale)

 

Statuto

 

  1. L’I.A.E.R.T. è un'associazione libera per la promozione della cultura, dello sviluppo e del commercio del turismo rurale in concordanza con la strategia dello sviluppo sostenibile..
  2. I soci dell’I.A.E.R.T. possono essere privati, ricercatori, tecnici, imprenditori e agricoltori di qualsiasi paese, nonché associazioni, centri o organizzazioni che operano o hanno interesse nel turismo rurale.
  3. Gli obiettivi e le attività principali dell’I.A.E.R.T. sono i seguenti:

Il tutto senza alcuno scopo di lucro.

4.      L'Ammissione all’Associazione è concessa a tutti i soggetti presentati da due soci dell’associazione.

  1. La sede legale dell’Associazione è situato in Perugia, Via Gismonda 4 Italia.
  1. L’Associazione è composta dall'Assemblea, il Presidente, il Vice Presidente, il Comitato Direttivo, la Giunta Esecutiva, il Segretario.

L'Assemblea si tiene almeno ogni anno in occasione di ogni Forum Mondiale e tutti i soci vi possono partecipare. Un quorum costitutivo del 10% deve sussistere per rendere valida l’Assemblea stessa. L’Assemblea elegge il Presidente, il Vice Presidente, il Comitato Direttivo, la Giunta Esecutiva e il Segretario.

Ogni incarico ha la durata di almeno 2 anni.

  1. Il Comitato Direttivo è composto di 18 soci inclusi il Presidente, il Vice Presidente, e il Segretario.

            Ogni Paese non può avere più di un rappresentante nel Comitato Direttivo.

Il Presidente è il rappresentante legale ed operativo dell’Associazione ed è esecutore delle decisioni raggiunte dal Comitato Direttivo. Il Comitato Direttivo può essere diviso in sezioni per argomento e ha il ruolo di presentare le proposte all’Assemblea e di implementare le decisioni raggiunte dall’Assemblea.

La Giunta Esecutiva è costituita da 7 membri che devono rappresentare le principali regioni del Mondo (America Latina, America del Nord, Africa, Medio Oriente, Sud Est Asiatico, Europa, Oceania)

Il Vice Presidente ha il ruolo di sostituire il Presidente in caso di necessità o per delega del Presidente.

Il Segretario è responsabile del registro degli associati, incassi e tesoreria dell’Associazione.

  1. L'Associazione si articola in sezioni regionali e nazionali  che eleggono un proprio organismo rappresentativo.

I componenti   del Comitato Esecutivo eletti dall'Assemblea sono anche responsabili nazionali.

I responsabili nazionali possono attivare la sezione che avrà in genere  un funzionamento con  un Comitato Nazionale  di non più di 7 membri e un segretario

Le sezioni nazionali possono organizzare iniziative aventi come contenuto  gli aspetti di cui al punto 3..

Per poter citare il nome IAERT devono tuttavia chiedere autorizzazione al Presidente della Associazione, sentito il parere di almeno la meta' più uno dei membri del Comitato.

            Le quote Associative verranno versate all'organismo Internazionale  con             restituzione del 30 % alle sezioni nazionali.

  1. Le attività dell’I.A.E.R.T. sono sottoposte al regolamento interno stabilito dal Comitato e approvato all’Assemblea successiva, e in qualsiasi caso, non oltre dicembre 2002. Il regolamento fisserà i criteri per l'ingresso e l'esclusione degli associati.
  1. Il patrimonio dell'Associazione è formato dalle quote associative pagate dagli associati. La quota Associativa annua e' stabilita' in  50 $USA  .Per i Paesi del Centro e Sud America, Africa, Asia (esclusi Giappone, Corea, Taiwan) e del Centro ed Est Europa la quota e' ridotta del 50%.
  1. La lingua ufficiale per le comunicazioni dell'Associazione è l'Inglese.
  1. La durata dell'Associazione è fissata fino al 31 Dicembre 2030.

 

I.A.E.R.T.

International Association of Experts in Rural Tourism

(Association Internationale d'Experts en  Turisme Rural)

 

Statut

 

1.      L' I.A.E.R.T. est une libre association pour la promotion de la culture, du développement et du commerce en accord avec la strategie du développement soutenable.

2.      Les membres de l'IAERT peuvent être des particuliers tels que des chercheurs, des techniciens, des entrepreneurs, des agriculteurs de n'importe quel pays, ainsi que des associations  des centres, des organisations qui oeuvrent ou ont des interêts dans le Tourisme Rural.

3.      Les objectifs  et les activites principales de l' IAERT sont les suivants:

·        Encourager le développment rural soutenable et intègré la paix et les echanges culturels;

·        Encourager le développment du tourisme rural soutenable;

·        Encourager une meilleure qualité de vie dans les zones rurales;

·        Encourager la recherche, les etudes et les projets dans le développement rural et le tourisme rural et pouvoir disposer de services de consultation sur demande;

·        Encourager des initiatives de formation, d'information, d'extension d'activites de tourisme rural;

·        Encourager des cours, Masters, écoles de specialisation et centres dans tous les pays, pour le développement du Tourisme Rural;

·        Encourager des seminaires, des rencontres, des stages, des publications des livres etc. sur le Tourisme Rural, ainsi sur le développement rural soutenabe et integré.

Le tout sans un bout economique.

4.      L'admission à l'association est offert à tous les sujets presentes par deux membres de l'association.

5.      Le siège social de l'association est situé à Perugia, Via Gismonda n°4, Italie.

6.      L' association est composée dè l'Assemblée, du President, du Vice President, du Secretaire, du Comité de Direction et du Comitè Executif.

 L'Assemblée a lieu au moins tous les deux ans à l'occasion de chaque Forum Mondial et tous les membres peuvent y participer. Un minimum de 10 % des membres doivent être prèsents pour que l'Assemblée elle mème soit officielle. L'Assemblée èlit le President, le Vice President, le Comité de Direction, le Comitè Executif et le Secretaire. Chaque charge au moins dure deux ans.

7.      Le Comité de Direction est composè de 18 membres y compris le President, le Vice President et le Secretaire.

Chaque pays ne peut avoir qu'un representant dans le Comité de Direction.

            Le President est le representant legal et operationnel de l'Association et est     l'executant des decisions prises par le Comité de Direction.

      Le Comité de Direction peut etre divisé en sections par sujet et son role est de presenter les proposition de l'Assemblée et de  executer les decisions approuvées par l'Assemblée.

     Le Comité Exécutif est composé de 7 membres qui doivent représenter les principaux régions du monde ( Amérique Latine, Amérique du Nord, Afrique, Moyen Orient, Sud Est Asiatique, Europe, Océanie).

      Le Vice-Président a le role de substituer le Président en cas de nécessité ou par délégation du Président.

     Le Secrétaire est responsable du registre, des membres, des reccettes et de la trésorerie de l'Association.

8.      L'Association est articulée en sections régionales et nationales lesquelles élisent un propre organisme représentant.

Les composants du Comité Exécutif élus par l'Assemblée sont également responsables nationaux.

 Les responsables nationaux peuvent activer la section qui en general   fonctionerà avec un Comité National de pas plus de 7 membres et d'un secrétaire.

 Les section nationales peuvent organiser des initiatives ayant comme contenu les aspects vus au n° III)

9.      Les activites de l'IAERT sont soumises au règlement interne ètabli par le Comité et approuvé par l'Assemblée successive et en tout cas pas au dela du mois de Decembre 2002. Les regulament determinera les critere deus l'entree e de l'exclusion des associe

10.  Les patrimoine de la Association est forme payes des associe. La cotisation associative annuelle est de 50 $ USA. Pour les pays du Centre et de Sud Amerique, de l'Afrique, de l'Asie (exclus Japon, Corée, Taiwan) et du Centre et de l'Est Europe la cotisation est riduite du 50%.

11.  La langue officielle pour les communications de l'Association est l'anglais.

12.  La durée de la Association est fixe jusqu à 30 Decembre 2030.

 

I.A.E.R.T.

International Association of Experts in Rural Tourism

(Asociación Internacional de Expertos en el Turismo Rural)

 

 

Estatuto

1. El I.A.E.R.T es una asociación libre, para la promoción de la cultura, del desarrolllo y del comercio del turismo rural, según la estrategia del desarrollo sostenible.

2. Los socios del I.A.E.R.T. pueden ser particulares, así como también  investigadores, técnicos, empresarios, agricultores, de cualquier país, y también asociaciones, centros u organizaciones que operen o tengan intereses en el turismo rural.

3. Los objetivos y las principales actividades del I.A.E.RT. son las siguientes:

·        Promover el desarrollo rural sostenible e integral, la paz y el intercambio cultural;

·        Promover el desarrollo del turismo rural sostenible;

·        Promover un mejoramiento de la calidad de vida en las zonas rurales;

·        Promover la investigación, el estudio y la realización de proyectos para el desarrollo y el turismo rural y además, disponer de servicios de consulta, a solicitud:

·        Promover iniciativas de formación, información y extensión de   actividades concernientes al turismo rural;

·        Promover cursos, Maestrias, escuelas de especialización y centros en todos los países para el desarrollo del turismo rural;

·        Promover seminarios, encuentros, estancias, publicaciones, libros, etc. sobre el turismo rural y el desarrollo rural sostenible e integrado.

      Todas estas iniciativas no son con fines de lucro.  

4. La admisión en la Asociación está abierta a todos los sujetos que sean presentados por dos socios de la asociación.

5. La sede legal de la Asociación se encuentra en Perugia, Via Gismonda 4, Italia.

6. La Asociación está compuesta por la Asamblea, el Presidente, el Vice Presidente, el Comité Directivo, la Junta Ejecutiva y el Secretario.

La Asamblea tiene lugar por lo menos cada año en ocasión de cada "Forum Mundial" y todos los miembros pueden participar. Un mínimo de 10% de los socios tiene que estar presente para que la Asamblea sea considerada oficial.

La Asamblea elige el Presidente, el Vice Presidente, el Comité Directivo, la Junta Ejecutiva y el Secretario.

Cada cargo tiene una duración de dos años.

 

7. El Comité Directivo está compuesto por 18 miembros, incluidos el Presidente, el Vice Presidente y el Secretario.

Cada país tiene que tener solamente un representante en el Comité Ejecutivo Directivo.

El Presidente es el representante legal y operativo de la Asociación y es, además, quien ejecuta las decisiones tomadas por el Comité Directivo. El Comité Directivo puede estar dividido en secciones por argumentos y se encarga de presentar las propuestas a la Asamblea y de implementar las decisiones tomadas por ésta.

El Vice Presidente es el encargado de reemplazar al Presidente en caso de necesidad o por pedido explícito del mismo.

El Secretario es el responsable del registro de los socios, de las cobranzas y de la tesorería de la Asociación.

 

8. La Asociación se organiza en secciones nacionales que eligen el propio encargado nacional. Los integrantes del Comité Ejecutivo elegidos por la Asamblea son además, encargados nacionales.

Los encargados nacionales pueden activar la sección, que generalmente tendrá un funcionamiento con un Comité Nacional de no más de 7 miembros y un secretario.

Las secciones nacionales pueden organizar iniciativas que tengan como contenido los aspectos enumerados en el punto 3.

Para poder citar el nombre IAERT se tiene que pedir autorización al Presidente de la Asociación , quien previamente tiene que contar con el apoyo de al menos la mitad más uno de los miembros del Comité.

La cuotas asociativas se depositarán en el órgano internacional con la restitución del 30% a las secciones nacionales.

9.  Las actividades del I.A.E.R.T. están sometidas a reglamento interno establecido por el Comité y aprobado por la Asamblea sucesiva, y en cualquier caso, no más allá de diciembre 2002. La Asemblea establecera los criterios para la admision e exclusion de los mebrios.

10. El patrimonio de la Associacion consiste del los pagos anuales pagado par los miembros. La cuota asociativa anual es de 50 $USA. Para los países de Centroamérica y Sudamérica, Africa, Asia (a excepción de Japón, Corea y Taiwán), Centro y Este de Europa, la cuota se reduce en un 50%.

11. El idioma oficial de la Asociacion es el Inglés.

12. La fecha de expiracion de la Asociacion es el 31 Diciembre 2030.